Chào mừng quý vị đến với website của THCS HẠ SƠN
Gốc > Bài viết > Các chuỵên mục >
Wedding customs of the Thai in Nghe An
Like many other ethnic groups, of up marriage of is very important to the Thai ethnic people. When she agreed, the boy said to his parents, uncles, cousins prepare gifts to the bride to the ceremony.
Mass lane miles:
Usually, the boys sent 4 or 6 (even numbers) of women, including an unmarried girl, the rest is a complete family, children draw Due. To the girls, family guy having to buy gifts including cau betel, wine, green tea, cake. In conversation, if consent for boys to do in-law, the girl would be happy to receive gifts. Conversely, if not satisfied, then the girl will deny or seek to bring her daughter back gifts for family guy. In the case of the girl consented, the two families together to offer betel nut and wine together, talking of the fun and learn the circumstances of the parties. After the conversation, the boy offered to find good day, good month to visit the May ceremony.
Months of service
Ingredients ceremony conducted monthly visits of the boys usually six couples, including his connections and matchmakers. The first offerings include two-month visit to Coi betel nuts, 2 bottles of wine, 30 cakes. By the second month, depending on family conditions which components can be changed but not necessarily an even number (a double). The offerings of betel 4 Extensions, 4 bottles of wine and a cake 50. So on, each month the boy to the girl visited in January to conduct ceremonies wrong until the 4th month end. Now, if the boys want to apply for a small wedding, then take another 2 Coi betel and 2 bottles for the two parties through formal release and family get-law, law.
Trays of Thai wedding in western Nghe An.
Conducting engagement engagement, the boys have to prepare offerings include eight bottles of wine, a cake 100, a pig, two chicken. The girls also slaughtered a pig in response to food in worship and helped with the boys. The offerings were presented to the altar, he ties the bride ceremony ancestors would bless the couple. Then, the groom took his shirt and put on the altar to burn incense and the girls go into a devout ancestors bowed to his certification as the law of the family, the ancestors to ask for happiness and fortune. Completed the ritual, the girls started bride. Normally, Thai bride silver compression. When the ceremony was conducted bride is complete, both parties agree, the girls have meals and friendly hospitality in greeting message. Rice finished water, the boys put Coi betel, wine bottles displayed on trays to ask permission to take the girls to the bride on visits home. At the bride's brother arrived home, her future husband donated a gown of brocade and silk yarn 2 books to sending daughters hope the future will be the sure are resourceful. Also, brothers, gambling, the cousin brother also spent some money to celebrate the bride and the bride is actually considered the children in the house. As long as a month later, the boys have held monthly visit again. The purpose of the visit this month to a mutually agreed upon marriage. When walking, the boy carrying the bride and 20 silver compressed cake. Usually, Thai people in western Nghe An timing of marriage on February, 6, 11 and 12 lunar. By the time it is when the crop was harvested, food, food was available in the home.
Wedding
Wedding day, the girls have their bean meal, which is his relationship relative concentration of gambling, the brothers in order to assign them to pick strawberries. Ingredients usually dispatched from 20 to 24 people, including grandparents, new uncle and aunt young men and women. The boys go pick strawberries to bring a pig to loading chickened (hiec account) bride's parents. Also, carrying six chickens, three pigs to sacrifice. The number of chickens to be slaughtered son to the ceremony, unless carefully confined to a cage. Chicken is called "bitter old mess," it is indispensable during the wedding ceremony for both families. It is also used to celebrate the animals' cut gate "at the ceremony the bride and" type in "home boy. And while welcoming the bride, the boys are not allowed to forget this chicken. The pig boy to "loading chickened" and offered the girl ghost. In addition to the first pig and pork butt, home plate ceremony son has a silver bracelet called "Portland khanh compliment me" (Mother's arms). The ceremony is finished, he invited the bride and her parents invited people to sit on the plate of rice to the ceremony "tom Clause" (the same effect buds). While people eat, groom holding a ring worn on the hand at the wheel offering the mother and wife in the sense that employees who give thanks to the birth. After the ceremony, "tom clause", the girls invite the boys intimate dinner, fun to wish for the wedding couple hundred years of happiness. Rice finished the boy with horns to blow the betel, wine bottles displayed on the altar to ask for dowry (kha distention), the girl replied with the presentation ceremony the objects: 2-4 mattress lying, two blankets, 4 - 6 pillows, one a soft, one a desktop and a rattan chair. Complete procedures invitation groom alcohol, betel invite the bride's cousin, a brother of the bride procession permission.
Thais often organized procession bride at night, around 1-2 am (considered good now as the traditional concept). The girls sent 12 people to oil, including the uncle, aunt and two friends of the bride (her parents are not off on her husband's daughter). When the couple arrived at the stairs, people make room for the foot washing ceremony (down information). Between the first steps to put a water bowl, the bowl has a silver bracelet, he washed the feet of each item for both spouses to the meaning wash dirt, not so lucky and blessed fortune to live together life, whole life, pure and strong as extract silver and gold ingots. Mother-daughter waiting at the door led into the chamber newly married couple.
This time, he was celebrated dodder (pan gates being pint). Trays ceremony included a boiled chicken, 2 eggs, 1 deck and flung a wine jar. He offered complete connections, everyone wishes the couple hundred years of happiness and long life like age.
Dodder ceremony finished, the boys prepare to mark the celebration. The offerings include two pigs (one human response relationship, a child caught chickened out to celebrate the bride) and three birds (a baby to use his or her impulsive chickened out if they married before, a child caught using chickened Mr. matchmakers, a human ancestor to the left). Then, the family and their son brought home the money, silver dresses to celebrate the bride (leaning po dream).
Proceed to complete the ceremony, the boys have intimate dinner invitation and thank the bride's sister was off on her husband a hearty, happy. Along with voice chat tingling, happy hour Happy hour is golden gong. The women, the sisters took turns voiced over, raised his voice to congratulate the couple be together for life, happiness and prosperity. When the fun and celebrations mark the end, she was invited to choose a "genetic blindness" (cool hand) or a woman with many children suffering from the chamber nets, mats for the young couple.
To day 3, the left to the bride to celebrate the present. The purpose of this ceremony is the ceremony for the bride, groom and grandparents act of thanksgiving to the ancestors and to report the girls as they officially became husband and wife.
Cong Kien
Cao Minh Gia Minh @ 22:55 14/07/2011
Số lượt xem: 563
Phong tục cưới hỏi của người Thái ở Nghệ An
| Phong tục cưới hỏi của người Thái ở Nghệ An |
| Cũng như nhiều dân tộc khác, việc dựng vợ, gả chồng là điều hết sức hệ trọng đối với bà con dân tộc Thái. Khi được cô gái đồng ý, chàng trai về thưa với cha mẹ, chú bác, họ hàng chuẩn bị lễ vật sang nhà gái làm các nghi lễ. Lễ dạm ngõ: Thông thường, nhà trai cử 4 hoặc 6 (số chẵn) người phụ nữ, trong đó có một người con gái chưa chồng, còn lại phải có gia đình trọn vẹn, con cái đuề huề. Đến nhà gái, gia đình chàng trai phải sắm lễ vật gồm cau trầu, rượu, chè xanh, bánh chưng. Trong chuyện trò, nếu ưng thuận cho chàng trai làm rể, nhà gái sẽ vui vẻ nhận lễ vật. Ngược lại, nếu không ưng ý thì nhà gái sẽ từ chối hoặc tìm cách để con gái mình đem trả lại lễ vật cho gia đình chàng trai. Trong trường hợp nhà gái ưng thuận, hai bên gia đình cùng đưa trầu cau và rượu mời nhau, cùng trò chuyện vui vẻ và nhân đó tìm hiểu hoàn cảnh của đôi bên. Sau cuộc trò chuyện, nhà trai ngỏ ý tìm ngày lành, tháng tốt để làm lễ thăm tháng. Lễ thăm tháng Thành phần tiến hành lễ thăm tháng của nhà trai thường là 6 cặp vợ chồng, trong đó có cả ông mối và bà mối. Lễ vật thăm tháng thứ nhất gồm 2 cơi trầu, 2 chai rượu ngon, 30 bánh chưng. Đến tháng thứ hai, tùy điều kiện gia đình mà thành phần có thể thay đổi nhưng nhất thiết phải là số chẵn (có đôi). Lễ vật gồm 4 cơi trầu, 4 chai rượu và 50 chiếc bánh chưng. Cứ như thế, mỗi tháng nhà trai đến nhà gái tiến hành lễ thăm tháng một lầm cho đến hết tháng thứ 4 mới kết thúc. Lúc này, nếu nhà trai muốn xin làm lễ cưới nhỏ thì mang thêm 2 cơi trầu và 2 chai rượu để hai bên thông gia ra mắt và chính thức nhận dâu, rể. Lễ đính hôn Tiến hành lễ đính hôn, nhà trai phải chuẩn bị lễ vật gồm 8 chai rượu, 100 chiếc bánh chưng, 1 con lợn, 2 con gà. Nhà gái cũng làm thịt 1 con lợn để đáp lễ và cùng góp thực phẩm với nhà trai. Lễ vật được bày lên bàn thờ, ông mối làm lễ xin tổ tiên nhà gái phù hộ cho đôi uyên ương. Sau đó, chú rể lấy áo của mình đặt lên bàn thờ và thắp hương vái lạy tổ tiên nhà gái để được chứng nhận mình là con rể của gia đình, cầu xin tổ tiên ban cho phúc lộc. Xong phần nghi lễ, nhà gái bắt đầu thách cưới. Thông thường, người Thái thách cưới bằng bạc nén. Khi lễ thách cưới được tiến hành xong, hai bên đồng thuận, nhà gái có bữa cơm thân mật chiêu đãi và chúc mừng thông gia. Cơm nước xong, nhà trai đặt cơi trầu, chai rượu bày lên mâm để xin nhà gái cho phép đón cô dâu tương lai về thăm nhà. Lúc cô dâu về đến nhà trai, mẹ chồng tương lai đem tặng một chiếc váy thổ cẩm và 2 cuốn sợi tơ tằm để gửi gắm ước mong con dâu tương lai sẽ là người đảm đang, tháo vát. Đồng thời, anh em, cô bác, họ hàng nhà trai cũng dành một ít tiền mừng cô dâu mới và coi cô dâu thực sự là con cháu trong nhà. Chừng 1 tháng sau, nhà trai lại tổ chức đi thăm tháng thêm một lần nữa. Mục đích của việc đi thăm tháng lần này là để hai bên thỏa thuận ngày cưới. Khi đi, nhà trai mang theo số bạc nén thách cưới và 20 bánh chưng. Thông thường, người Thái ở miền Tây Nghệ An chọn thời điểm cưới vào các tháng 2, 6, 11 và 12 âm lịch. Bởi những thời điểm đó là lúc mùa màng đã thu hoạch xong, lương thực, thực phẩm đã có sẵn trong nhà. Lễ cưới Ngày cưới, nhà gái có bữa cơm đậu họ, tức là ông mối tập trung bà con cô bác, anh em trong họ lại để phân công việc đón dâu. Thành phần cử đi thường từ 20 - 24 người, trong đó có ông bà mối, cô bác, chú dì và nam nữ thanh niên. Nhà trai đi đón dâu phải mang theo một con lợn để bốc vía (hiếc khoăn) cho bố mẹ cô dâu. Đồng thời, mang theo 6 con gà, 3 con lợn để làm lễ vật. Số gà nhà trai đưa sang được làm thịt làm lễ, trừ lại một con nhốt kỹ trong lồng. Con gà này được gọi là “cay xổn xứa”, tức là nó không thể thiếu trong suốt quá trình diễn ra lễ cưới đối với cả hai bên gia đình. Nó cũng là con vật được dùng làm lễ “cắt khẩu” tại nhà gái và lễ “nhập gia” tại nhà trai. Và khi đón dâu về, nhà trai không được phép bỏ quên con gà này. Nhà trai mổ lợn để “bốc vía” và cúng ma nhà gái. Ngoài đầu lợn và mông lợn, mâm lễ nhà trai còn có một chiếc vòng tay bằng bạc gọi là “poóc khen khanh mé” (vòng tay tặng mẹ). Làm lễ xong, ông mối mời bố mẹ cô dâu và mọi người cùng ngôi vào mâm cơm để làm lễ “tom khoăn” (cùng hưởng lộc). Trong lúc mọi người ăn cơm, chú rể cầm chiếc vòng đặt ở mâm cúng đeo vào tay bà mẹ vợ với ý nghĩa tạ ơn công lao người đã sinh thành. Sau lễ “tom khoăn”, nhà gái mời nhà trai bữa cơm thân mật, vui vẻ để cầu chúc cho đôi tân hôn được trăm năm hạnh phúc. Cơm nước xong nhà trai có cơi trầu, chai rượu bày lên bàn thờ để xin của hồi môn (chướng kha), nhà gái đáp lễ bằng việc bày ra các đồ vật: 2-4 chiếc nệm nằm, 2 chiếc chăn, 4-6 chiếc gối, 1 chiếc đìu, 1 chiếc màn và 1 chiếc ghế mây. Hoàn tất thủ tục chú rể mời rượu, mời trầu họ hàng của cô dâu, nhà trai xin phép rước dâu về nhà. Người Thái thường tổ chức rước dâu vào ban đêm, khoảng 1-2 giờ sáng (được xem là giờ tốt theo quan niệm cổ truyền). Nhà gái cử 12 người đưa dâu, gồm chú bác, cậu dì và hai người bạn thân của cô dâu (bố mẹ không được tiễn con gái về nhà chồng). Khi đôi vợ chồng về đến cầu thang, mọi người nhường chỗ để làm lễ rửa chân (xuôi tin). Giữa bậc thang thứ nhất đặt một chậu nước, trong chậu có chiếc vòng tay bằng bạc, ông mối múc nước rửa chân cho cả hai vợ chồng với ý nghĩa rửa trôi bụi bặm, không may mắn và ban phúc lộc để họ sống bên nhau trọn đời, trọn kiếp, trong sáng và bền chặt như nén bạc, thỏi vàng. Mẹ chồng đợi trước cửa dắt con dâu vào căn buồng đôi vợ chồng mới cưới. Lúc này, ông mối làm lễ tơ hồng (pàn kháu phúc panh). Mâm lễ gồm 1 con gà luộc, 2 quả trứng, 1 cỗ xôi và 1 chum rượu cần. Ông mối cúng xong, mọi người cùng chúc đôi vợ chồng trăm năm hạnh phúc, sống lâu muôn tuổi. Xong lễ tơ hồng, nhà trai lại chuẩn bị lễ mừng dâu. Lễ vật gồm 2 con lợn (1 con đáp lại tình thông gia, 1 con làm lễ bốc vía cho cô dâu) và 3 con gà (1 con dùng bốc vía cho anh hoặc chị nếu em lấy vợ trước, 1 con dùng bốc vía cho ông bà mối, 1 con để cúng tổ tiên nhà trai). Sau đó, gia đình và họ hàng nhà trai đưa tiền, bạc, váy áo ra mừng cô dâu mới (chồm pợ mơ). Tiến hành xong các lễ tục, nhà trai có bữa cơm thân mật mời và cảm ơn nhà gái đã tiễn cô dâu về nhà chồng một cách nhiệt tình, vui vẻ. Cùng với tiếng chuyện trò râm ran, tiếng chúc mừng hạnh phúc là tiếng cồng chiêng ngân vang. Các bà, các chị thay nhau cất lên tiếng khắp, tiếng nhuôn để chúc mừng đôi trai gái được trọn đời bên nhau, được hạnh phúc và phát đạt. Khi cuộc vui và lễ mừng dâu kết thúc, bà mối chọn một người “giên mừ” (mát tay) hoặc một phụ nữ có đông con cái vào buồng mắc màn, trải chiếu cho đôi vợ chồng trẻ. Sang ngày thứ 3, nhà trai sang nhà gái làm lễ lại mặt. Mục đích của lễ này lễ này là để cô dâu, chú rể tạ ơn ông bà mối và báo cáo với tổ tiên nhà gái là họ đã chính thức trở thành vợ chồng. Công Kiên |
Like many other ethnic groups, of up marriage of is very important to the Thai ethnic people. When she agreed, the boy said to his parents, uncles, cousins prepare gifts to the bride to the ceremony.
Mass lane miles:
Usually, the boys sent 4 or 6 (even numbers) of women, including an unmarried girl, the rest is a complete family, children draw Due. To the girls, family guy having to buy gifts including cau betel, wine, green tea, cake. In conversation, if consent for boys to do in-law, the girl would be happy to receive gifts. Conversely, if not satisfied, then the girl will deny or seek to bring her daughter back gifts for family guy. In the case of the girl consented, the two families together to offer betel nut and wine together, talking of the fun and learn the circumstances of the parties. After the conversation, the boy offered to find good day, good month to visit the May ceremony.
Months of service
Ingredients ceremony conducted monthly visits of the boys usually six couples, including his connections and matchmakers. The first offerings include two-month visit to Coi betel nuts, 2 bottles of wine, 30 cakes. By the second month, depending on family conditions which components can be changed but not necessarily an even number (a double). The offerings of betel 4 Extensions, 4 bottles of wine and a cake 50. So on, each month the boy to the girl visited in January to conduct ceremonies wrong until the 4th month end. Now, if the boys want to apply for a small wedding, then take another 2 Coi betel and 2 bottles for the two parties through formal release and family get-law, law.
Trays of Thai wedding in western Nghe An.
Conducting engagement engagement, the boys have to prepare offerings include eight bottles of wine, a cake 100, a pig, two chicken. The girls also slaughtered a pig in response to food in worship and helped with the boys. The offerings were presented to the altar, he ties the bride ceremony ancestors would bless the couple. Then, the groom took his shirt and put on the altar to burn incense and the girls go into a devout ancestors bowed to his certification as the law of the family, the ancestors to ask for happiness and fortune. Completed the ritual, the girls started bride. Normally, Thai bride silver compression. When the ceremony was conducted bride is complete, both parties agree, the girls have meals and friendly hospitality in greeting message. Rice finished water, the boys put Coi betel, wine bottles displayed on trays to ask permission to take the girls to the bride on visits home. At the bride's brother arrived home, her future husband donated a gown of brocade and silk yarn 2 books to sending daughters hope the future will be the sure are resourceful. Also, brothers, gambling, the cousin brother also spent some money to celebrate the bride and the bride is actually considered the children in the house. As long as a month later, the boys have held monthly visit again. The purpose of the visit this month to a mutually agreed upon marriage. When walking, the boy carrying the bride and 20 silver compressed cake. Usually, Thai people in western Nghe An timing of marriage on February, 6, 11 and 12 lunar. By the time it is when the crop was harvested, food, food was available in the home.
Wedding
Wedding day, the girls have their bean meal, which is his relationship relative concentration of gambling, the brothers in order to assign them to pick strawberries. Ingredients usually dispatched from 20 to 24 people, including grandparents, new uncle and aunt young men and women. The boys go pick strawberries to bring a pig to loading chickened (hiec account) bride's parents. Also, carrying six chickens, three pigs to sacrifice. The number of chickens to be slaughtered son to the ceremony, unless carefully confined to a cage. Chicken is called "bitter old mess," it is indispensable during the wedding ceremony for both families. It is also used to celebrate the animals' cut gate "at the ceremony the bride and" type in "home boy. And while welcoming the bride, the boys are not allowed to forget this chicken. The pig boy to "loading chickened" and offered the girl ghost. In addition to the first pig and pork butt, home plate ceremony son has a silver bracelet called "Portland khanh compliment me" (Mother's arms). The ceremony is finished, he invited the bride and her parents invited people to sit on the plate of rice to the ceremony "tom Clause" (the same effect buds). While people eat, groom holding a ring worn on the hand at the wheel offering the mother and wife in the sense that employees who give thanks to the birth. After the ceremony, "tom clause", the girls invite the boys intimate dinner, fun to wish for the wedding couple hundred years of happiness. Rice finished the boy with horns to blow the betel, wine bottles displayed on the altar to ask for dowry (kha distention), the girl replied with the presentation ceremony the objects: 2-4 mattress lying, two blankets, 4 - 6 pillows, one a soft, one a desktop and a rattan chair. Complete procedures invitation groom alcohol, betel invite the bride's cousin, a brother of the bride procession permission.
Thais often organized procession bride at night, around 1-2 am (considered good now as the traditional concept). The girls sent 12 people to oil, including the uncle, aunt and two friends of the bride (her parents are not off on her husband's daughter). When the couple arrived at the stairs, people make room for the foot washing ceremony (down information). Between the first steps to put a water bowl, the bowl has a silver bracelet, he washed the feet of each item for both spouses to the meaning wash dirt, not so lucky and blessed fortune to live together life, whole life, pure and strong as extract silver and gold ingots. Mother-daughter waiting at the door led into the chamber newly married couple.
This time, he was celebrated dodder (pan gates being pint). Trays ceremony included a boiled chicken, 2 eggs, 1 deck and flung a wine jar. He offered complete connections, everyone wishes the couple hundred years of happiness and long life like age.
Dodder ceremony finished, the boys prepare to mark the celebration. The offerings include two pigs (one human response relationship, a child caught chickened out to celebrate the bride) and three birds (a baby to use his or her impulsive chickened out if they married before, a child caught using chickened Mr. matchmakers, a human ancestor to the left). Then, the family and their son brought home the money, silver dresses to celebrate the bride (leaning po dream).
Proceed to complete the ceremony, the boys have intimate dinner invitation and thank the bride's sister was off on her husband a hearty, happy. Along with voice chat tingling, happy hour Happy hour is golden gong. The women, the sisters took turns voiced over, raised his voice to congratulate the couple be together for life, happiness and prosperity. When the fun and celebrations mark the end, she was invited to choose a "genetic blindness" (cool hand) or a woman with many children suffering from the chamber nets, mats for the young couple.
To day 3, the left to the bride to celebrate the present. The purpose of this ceremony is the ceremony for the bride, groom and grandparents act of thanksgiving to the ancestors and to report the girls as they officially became husband and wife.
Cong Kien
Cao Minh Gia Minh @ 22:55 14/07/2011
Số lượt xem: 563
Số lượt thích:
0 người
- Dân tộc Thái (11/07/11)
- Người Thổ ở Nghệ An (11/07/11)
- PHONG TỤC TẬP QUÁN VIỆT NAM (11/07/11)
- ĐẤT NƯỚC VIỆT NAM (11/07/11)
Các ý kiến mới nhất